sábado, 29 de agosto de 2015

Papusza

Es un film polaco de Joanna Kos.Krauze y Krystof Krauze que homenajea a la  poeta gitana Bronislawa Wajs (1908-1987) que sobrevivio al nazismo, al comunismo y fue excomulgada por su propio clan. Sucesión de bellisimas imagenes que ocultan un personaje de consistente entidad. Como ocurre ultimamente en algunos biopics, el guion propone un exceso de saltos en el tiempo que propician la confusión en el relato e impiden profundizar en el psique del personaje. No ayuda en absoluto la falta de muestras de su talento literario, única razón de su presencia y protagonismo en el film. Cobra mas importancia con,Zbigniew Walerys, Antoni Pawlicki y Andrezj Walden la cronología histórica, poniendo énfasis en alguna fechas importantes desde 1910 a 1971, Años en los que también el problema étnico surgió con fuerza como en el 21 o el 49 y que el film no rehuye. Un blanco y negro de libro subraya la perfecta interpretacion de Jowita Budnick, que con el resultado final deja la película  a las puertas de la catedral del cine polaco contemporáneo sobretodo por la denuncia histórica del conjunto de nómadas étnicos masacrados en este siglo pasado, llegando a ser   prohibida su forma de vida itinerante y obligados a asentarse en habitáculos indecentes. Rechazando todo sistema que no fuera la naturaleza en estado  puro y evitando cualquier contacto con los hombres blancos, fue precisamente un amante payo quien la descubrió e hizo publicar sus poemas a través del también poeta Jerry Focowski. La mujer poeta, apodada Muñeca, que prefería no saber leer para ser mas feliz, escribía versos como ests...
¿Dónde puedo hallar
leyendas y canciones?
No voy hacia el bosque,
ya no encuentro ríos.
¡Oh bosque, padre mío,
mi negro padre!
El tiempo de los gitanos errantes
pasó ya hace mucho. Pero yo les veo,
son alegres,
fuertes y claros como el agua.
La oyes
correr cuando quiere hablar.
Pero la pobre no tiene palabras...
... el agua no mira atrás.
Huye, corre, lejos, allá
donde ya nadie la verá
agua que se va.

No hay comentarios: