sábado, 2 de mayo de 2015

Asterix, la residencia de los dioses

Después de años de conquista, Julio César tiene a casi toda la Galia sometida. Sin embargo, una pequeña aldea consigue mantenerse a salvo gracias a una poción mágica y a sus héroes: Astérix y Obélix. Al ver que por la fuerza no consigue nada, César construye una urbanización de lujo llamada "La residencia de los Dioses" para que los galos vayan a vivir allí. Mientras el glamour de la nueva ciudad empieza a atraer a los aldeanos, Astérix tendrá que hacer uso de su astucia para salvar a su pueblo. Basada en la obra homónima que fue creada en el año 1971 por René Goscinny y Albert Uderzo, los directoresLouis ClichyyAlexandre Astier(David et Madame Hansen) son los encargados de llevar a buen puerto este film de animación, en el que reviven a estos amados galos en su lucha por resistir a los intentos de conquista. El actor francés Roger Carel (Nocturna), que ya tiene práctica en el doblaje de Astérix debido a su participación en un sinfín de películas de animación sobre el irreductible galo, vuelve a prestar su voz a éste icónico personaje en esta nueva aventura. Por su parte, Guillaume Briat (Adele y el misteriode la momia) le da la réplica como el forzudo Obélix. Para el doblaje, Clichy y Astier han apostado por invertir el proceso de creación de los personajes. De este modo, se grabaron las voces como si de una ficción radiofónica se tratara.

No hay comentarios: